Depiction in other Scriptures, as Vishnu's cursed doorkeeper

In the Bhagavata Purana, Ravana and his brother, Kumbakarna were said to be reincarnations of Jaya and Vijaya, gatekeepers at Vaikuntha, the abode of Vishnu and were cursed to be born in Earth for their insolence.

These gatekeepers refused entry to the Sanatha Kumara monks, who, because of their powers and austerity appeared as young children. For their insolence, the monks cursed them to be expelled from Vaikunta and to be born on Earth.

God Vishnu agreed that they should be punished, but agreed to mitigate their curse. He asked them whether they wanted seven births as devotees of Vishnu or three births as enemies of the Lord. Since they wanted to return as soon as possible, they agreed to be born in three births as evil-doers. As according to the Vishnu Puarana, once Narada wanted to get the Shape & form of Lord Vishnu, so that he could marry a Princess on whom he had developed infatuation (although it was a Vishnu's mesmerisation. On desperate request of Narada, Lord Vishnu actually made him look like a monkey. Narada straightaway went to the Swayamvara of that Princess. The princess is said to have passed Him three times, when he didn't still realise why he was rejected(as he believed that he looked Like Lord Vishnu). Other Princesses present there made fun out of his Appearance and told him to just have a look at himself before looking at the Princess. He went to a nearby fountain & looked in the water. He was furious to find that he, in fact, looked like a monkey. Lord Vishnu was also present there. Narada cursed him saying that in 'Treta Yuga his beloved wife will get kidnapped by a Demon. He will be compelled to seek help from the monkeys. The two Door Keepers of Lord Vishnu, Jai & Vijay, were also present there laughed uncontrollably at Narada's plight.Enraged he hurled another curse at them as, that they should live on Earth as Demons at that time. Just then when the princess put the Swayamvara Garland on Vishnu's neck and she came to her real incarnation as Goddess Lakshmi. On this Narada realised his mistake and asked for apology from Lord Vishnu. Upon which Vishnu said that, it was bound to happen. Jai & Vijay pleaded to Lord Narada to forgive them. But a curse could never be taken back, so he limited the Curse to Three Lives. Lord Vishnu came to their rescue & said that he would each time he bring them Mokhsha by Killing them & that they would be back in his service after that.

In the first birth,in kritaYuga Jaya and Vijaya were born as Hiranyakashipu and Hiranyaksha. Vishnu incarnated as Varaha and Narasimha and killed them both. In Treta Yuga they were born as Ravana and Kumbhakarna and were killed by Rama. Then in Dwapara Yuga. In their final birth, they were born as Shishupala and Dantavakra, and killed by Sri Krishna. After the end of three births, they returned to Vaikunta.